Nearly $200 billion in emergency school funding spent during and after the pandemic succeeded in lifting students’ achievement in math.