It’s well established that chronic absenteeism has skyrocketed since the pandemic. But a new analysis of federal data shows the problem may.